I heard about this amazing new brand Casper (Caspersleep), who make beds so comfortable you'll never have another bad hair day again... But for as long as I have t sleep in my own bed, here is how I deal with my hair in the morning.
I always wear my hair in a little bun while sleeping, it keeps it from getting frizzy and forms te most beautiful curls.
Vandaag wilde ik jullie mijn haar routine laten zien aan de hand van een paar illustraties.
Als ik slaap heb ik mijn haar altijd in een knotje. Het zorgt voor prachtige krullen zonder pluizen.
When I take the bun out in the morning the curls can be really messy and stiff. I only use my fingers to comb them, be careful with a brush! your soft curls can turn into an afro very quickly.
Als ik het knotje 's ochtends uithaal kunnen de krullen erg slordig en stijf zijn. Maar ik gebruik alleen mijn vingers om ze een beetje uit te kamen. Met een borstel veranderen je krullen zo in een afro!
Afterwards I use some oil for the roots just a tiny bit, you don't want to weight down your curls.
And I use some bobypins to keep the hair out of my face. I use bobypins everyday, really everyday it got so bad that my hair has a permanent fold at the place where I pin it so I try to wear some more scrunchies to save my hair.
Daarna verzorg ik de puntjes met een klein beetje olie, alleen de puntjes, je wilt je krullen niet verzwaren natuurlijk.
En ik gebruik altijd schuifspeltjes om het haar uit mijn gezicht te houden. Zo veel zelfs dat ik een permanente slag heb waar de speltjes altijd zitten haha ik probeer nu meer wat vaker een scrunchie te dragen...
